Why does Redis run out of memory when you still have free space?